火车采集器官方博客
Google翻译插件2010版,支持多种翻译方式(最后更新2010.9.21)
post by:小文 2010-8-4 9:21

该插件会利用google的在线翻译功能,将各种语言进行翻译。需要注意的是,使用该插件的翻译后采集速度将会受到一些影响。插件会将内容标签中的语言进行翻译。

注意事项 :您的采集器的版本必须是2010年8月份或以后的更新才可以使用,现已失效,请用最新版

使用方法:

1.下载插件

将本文中的插件下载后放在火车采集器的 Plugins 目录下。

2.在编辑任务的文件保存部分启用插件

点击查看原图

3.插件默认是汉译英,如果您是汉译英,直接使用即可。如果您的翻译方向是其它的,则需要进行额外设置。

首先,您需要新建一个标签,名子叫 翻译方向 ,然后给这个标签给一个固定的参数 。参数的形式为 源语言代码>目标语言代码。 如图 zh-CN>fr是汉翻法。

点击查看原图

设置完这个参数后,插件将会按您的设置将一种语言翻译成另一个语言。如果需要繁体翻译成中文,方向标签里的内容是 zh-TW>zh-CN,法译德是 fr>de,其它的以此类推。还支持多层翻译,如 zh-CN>en>fr ,可以先翻译成英文,再从英文翻译成法文.层数不限.

具体的各种语言的代码如下:

更高级的用法:

如果您需要对多个标签进行翻译,您可以再新建一个标签,名子叫 翻译标签 ,如您需要翻译“标题”和“内容”两个标签 ,你的这个标签的内容就是 “标题,内容” .如果您需要翻译 “简介”和"说明"两个标签,您需要填写 “简介,说明” 。注意多个标签名之间以半角的英文逗号相连。最后插件就会自动去翻译您所设置的标签。该标签的设置和上面的翻译方向的设置使用同样的方法。

评论:
aaa
2016-10-01 16:32 回复
本文中的插件?在哪?
star
2012-08-30 11:40 回复
插入的关键词也被翻译了,有啥解决办法不。。。
梁俊
2012-06-15 20:18 回复
测试可以翻译,但是采集下却不能翻译,是需要设置时间吗,在哪里设置啊,设置多少啊
babylysha
2012-03-23 11:13 回复
很好~~可惜不支持在最新的火车头7.0采集器上。。说缺少什么问题。。希望可以修复。。
asics shoes
2011-12-10 16:42 回复
内容可以翻译,但是标题不能翻译
小锋
2011-09-26 18:09 回复
@小文:新手报到!这个插件的确是很不错,内容可以翻译,但是标题不能翻译,不知道是什么原因呢??新手求助。。。
小锋
2011-09-26 18:03 回复
新手报到!这个插件的确是很不错,内容可以翻译,但是标题不能翻译,不知道是什么原因呢??新手求助。。
吉他
2011-09-26 13:06 回复
测试失败。
防爆灯
2011-06-20 11:50 回复
好不容易测试成功了,不错的插件呀.
qwe
2011-05-11 15:36 回复
我不明白那个标签翻译是怎么回事,可以给些详细的教程吗
小文
2010-12-28 18:59 回复
@allen:这个插件需要旗舰版或以上版本才支持.
allen
2010-12-28 17:57 回复
您好 我使用该插件。测试时可以使用
但是采集回来还是原语言。没有翻译
是什么原因?
小文
2010-09-28 20:00 回复
@ring:该插件需要旗舰版才可以使用.
ring
2010-09-28 18:59 回复
这个插件是收费版本才能用的吗
发表评论:
昵称

邮件地址 (选填)

个人主页 (选填)

内容